Featured Articles

Out Against Apartheid – Israel Out of Palestine

A series of advertisements in San Francisco promoting a Zionist LGBT Film Series “Out in Israel” has been busted by queers who stand… more »

Bits

نشرة حلم الإخبارية

نشرة حلم الإخبارية: عدد سنوي خاص ٢٠١٠ – إضغطوا على الصورة للتحميل

The Revolving Door

Building Emotional Pillars

We as humans are weak by default, both physicalli and emotionalli. For example, a Lebanese claustrophobic would avoid taking the elevator for fear… more »

Trans Column

متحولة جنسياً…لا غرضاً جنسياً

تسود في المجتمع أساطير واعتقادات أغلبها خاطئة ومبنية على معتقدات ذكورية بحتة، مفادها أن التحول الجنسي هو الحالة القصوى للمثلية أو الشذوذ كما يسميه هذا المجتمع. فالمتحولة جنسيا تقدم على فعلتها هذه “بس لتنتاك”، لذلك تصبح “ملطشة” العموم، وغرضا جنسيا للرجال من دون أي احترام و لا اعتبار. فمن مقام الرجل المهيمن، تنزل المتحولة إلى مقام المرأة الخاضعة والمستسلمة لشهوات ونزوات رجال بنتهم و سكنتهم العقد، بل أكثر من ذلك، تنزل إلى مقام الشيء أو اللاشيء. وهناك عدد كبير من الرجال، يخدش وجود المتحولة جنسيا في محيطتهم ويجرحهم رجولتهم ويجرحها. أقلت رجولتهم؟ بل أقصد ذكوريتهم الموروثة أبا عن جد، حيث من غير اللائق أن تشم رائحة نعومة أو أنوثة لدى الرجل.

Poetry, Ramblings & Fiction

7ello 3an Sharafe, Bisharafkon!

Tayeb, iza inta akhdar hiyeh banafsaje w ana saphastake, weyn l mashkal. Bel ekher kelna alwen. Ma heyk! Ma 3am befham, ken daroure… more »

Personal Stories

A Tale of Identity Across Borders

A decade and a half ago, I was a teenage, out, first generation Arab-Armenian dyke in the United States.  Life was not easy… more »

Lead Story

March 26 in Surabaya

Like all our LGBT allies, we were deeply saddened by the homophobic attacks on the participants at the ILGA Asia conference in Indonesia. In solidarity and to raise awareness about what happened, we publish this first-person account by Mira Ofreneo from the Philippines.
—-
Today is my birthday. It is half past five in the afternoon. We are hiding inside our ninth floor room in a hotel in Surabaya, Indonesia. A group of around 20 or 30 Islamic fundamentalist men have blocked the hotel lobby. Today was supposed to be [...]

Poetry, Ramblings & Fiction

فتاة المعبد الفرعوني

حينما أسندت رأسي الى الوسادة، مر طيفها أمام عيني… لم أكن أدري متى يسمح القدر لي بلقائها مرة أخرى، لكني كنت واثقة من لقاء أخر، جاهلة التوقيت الزماني والمكاني. بعد أيام أو سنوات، شهور أو ساعات، ربما أصادفها تتجول فى مدينتي أو تنادي باسمي فيما أتسكع في طرقات مدينتها… ربما نلتقي في مدن الشتات والغربة.

قد أكون لا أحد بالنسبة اليها… مجرد فتاة قابلتها فى الطرقات. لكنها بالنسبة الي، أميرة أحلام اليقظة والمنام .