Reports

Beneath the Galabiya: Intersex operations in Assiut

  Assiut – In the realm of sexual taboos in Egypt, the issue of “intersex individuals” – or those born with “ambiguous genitalia”… more »

Lead Story

الجنس والجندر: بدعة المجتمع الذكوري‬

قدمت فتيات “ميم” ورشة عمل عن “الجنس والنوع الاجتماعي” لعدد من أحرار الجنس/حرات الجنس العرب في احدى المؤتمرات، نورد ملخصا عنه في ما يلي:

- الجنس Sex: هو مركب اجتماعي بناء على الخصائص البيولوجية – الطبية للمولود، ويصنف البشر بين “ذكر” (من يولد بضو ذكري) و”أنثى” (من تولد ببظر ومهبل). ويتبع الجنس مجموعة خصائص اجتماعية – قانونية تفرض على الفرد فرضا لمجرد امتلاكه/ا عضوا بشكل محدد لم يقم هو/هي باختياره. ويحدد الأطباء (الذين هم انعكاس للمجتمع القائم ونظرته وفلسفته) جنس المولود بناء على “المسطرة” أي: اذا كان طول بظر المولود بين 0.25 سنتم و0.85 سنتم، يعد المولود أنثى، واذا كان من 3 سنتم وم فوق يعد ذكرا

Featured Articles

Transgenders in Lebanon: An Overview

Editor’s Note: At IDAHO 2010, Helem printed & distributed leaflets with some important information about transgender issues in Lebanon. I am re-publishing that… more »